פסקי דין רבניים - עדכון - 323

םילשורי ןיד תיב ןיסחוי רוריבלו ת טממ מ'ל תורשכ תחגשה לע םכסה תרפה עש- 1494 'סמ תונוממ קית ןוידה ארוונ ,עודי ץ"דב לש תורשכ גתומ םע רבעב דבע ,תופועו תוסג לש םינפ תקידבב החמומ 'א ברה 'א ברה .'ב ןומימב ,רחא ץ"דב תחת רחא תורשכ גתומל רובעל םינש 10-כ ינפל שקבתנו עבות אוהו ,םולשתה יאנתב דמע אל 'בש 'א ברה ןעוט .םהיניב וכרעש הזוח יפל רובעל םיכסה גתומהש םושמ רטפתהש רחאל ןירוטיפ ייוציפ עבות אוה דוע .םכסהה יפל רכשה תא םילשהל דוגינב ,םתוא לספ 'א ברהש םיחיגשמ דימעהש '"ע ,גיצהש תורשכה יאנתב דמע אל שדחה גהנמכ קוחה יפל ןירוטיפה םע םינתינה תובטהה ראש תא םג עבות אוה .םהיניב וכרעש הזוחל .הנידמה תא רשיא םנמא ,דבע ולצאש תורשכה גתומ לע יארחאה ץ"דבה רכחש רפסמ 'א ברה םג המ ,'א ברה תוארוהל עמשהל הרבחה לע םכסהה יפל ךא ,לספ אוהש וללה םיחיגשמה ,תואירבה וקב וניא ישילש ץ"דב רבחו ,'א ברה םע תחא העדב אוה ינש ץ"דב רבח וירבדלש הפילחה וללה םינשה ךשמבש 'א ברה רפסמ דוע .ץ"דבב טועימ אוה רשיאש ץ"דבה רבחו םאו ,תיחכונה הרבחה לש םג להנמה אוה 'ב ול עודיה יפל ךא ,םימעפ המכ המש תא הרבחה .הרבחה תא בזעש ינפל םינש םתוא לכ רובע םייוציפ ול םלשל וילע היה ירה ,אל הרבחה המלישש רכשב םא ,ןלוכ ומלוש 'א ברהל תורוכשמהש בישמ עבתנה גתומה ל"כנמ לכ ומתח םינש שילשכ ינפל .ל"וחב התשענש הטיחש רובע רשב ינאובימ עיגהש רכשב םאו בושיח יוניש תא םילבקמ םה הבו דבוע תרהצה לע - 'א ברה םללכבו - הרבחה ידבוע זיאש ומתח םלוכו ,הדובע תועש יפל תימוי תרוכשמל תישדח תרוכשממ ,םהלש תרוכשמה בישמ 'א ברה( תונוש תובטה דעב אלו תורוכשמ. דעב אל הרבחה יפלכ תועיבת םהל ל"כנמה ירבדל .)רותיוה ףיעסל עדומ היה אלו ,הימרב התשענ ל"נה הרהצהה לע המתחההש תויתחפשמ תויעב וררועתה ובש הנורחאה הנשה דע תויפסכ תועיבת לכ 'א ברהל ויה אל ןכא תנעט לע .)םינש המכ ינפל רבכ ולש רכשה תמלשה תא עבתש ןעוטו שיחכמ 'א ברה( ץ"דבה ירבח תוארוה יפל וסנכנ םלוכש ל"כנמה בישמ ,'א ברה תמכסהב ויה אלש םיחיגשמה www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד םילשורי - ןיד .קספ םר החמומכ רוביצב רכומו עודי היהש םושמ "גתומ"כ השדחה הרבחל סנכנ אוהש בישמ 'א ברה( לע .)םתחקל היה רוסא םדיקפתל םייואר ויה אל םיחיגשמ םתוא ותעד 'פל םאו ,הטיחש ינינעב אלו ,רטפתה אלא רטופ אל 'אש הרכחה ל"כנמ בישמ "הנידמה גהנמכ" םייוציפה תעיבת רכשהש וזכ הרבחבש ל"כנמה בישמ תונוש תובטה עבותש המ לעו ,םייוציפ אל םיעיגמ ומכ קשמב תוגהונה תונוש תובטה םידבועל םלשל םיגהונ ןיא דחוימב הוכנ םידבועל םלושמה ,םייוציפ רטופמ חינשמ עבת ובש ץ"דבמ ד"ספ גיצמ היארכו ,ןירוטיפ ייוציפר הארבה ,דוגיב ןעוט ל"כנמה .)ודיקפתב לעמש םושמ רטופ חיגשמ ותואש בישמ 'א ברה( התחדנ ותעיבתו תונגב וירובידו ותוגהנתה ללגבש 'א ברה יפלכ הרבחה דצמ איה םייוציפ תעיבת ןאכ שי םאש .םיבר םיפסכ הרבחה הדיספה הרבחה תורשכה גתומ תא בזעשכ 'אל םלושש ףסכה תא ריזחהל 'אמ ל"כנמה עבות תידמ העיבתב 'או ,'א לש ודצמ יאנת םויקב הנתומ היה הז םולשתש םושמ ,םהלש גתומה תבוטל ולש םדוקה .וב דמע אל ןיד קספ .תוחדנ תועיבתה ראש .תלבקתמ ,לעפמב הדובעה תפוקת לכ רובע םייוציפה תעיבת גינק עשוהי דוד )-( רלכייא יכדרמ )-( ד"בא ,ןיול בוד םהרבא )-( ןוידל תולאשה .ןירוטיפ ייוציפב דבועה תא םיכזמ םאה ,תורשכ תונעט ללגב תימצע תורטפתה .א .קיסעמ לכ לע לח ןירוטיפ ייוציפ בוח םאה .ב .ךכ לע םתחש עדי אלש ןעוט כ"חאו ,תויוכז רותיו בתכ לע דבועה םתח .ג .םייוציפב בייחל ןירוטיפכ רבדה בשחנ םאה ,םילעבו תומש הפילחהש הרבח .ד בייח ןושארה םאה ,להנמה ףלחתה כ"חאו םייוציפב בייחתהו דבוע רטיפש הרבח להנמ .ה .בייחתהש ףסכל גואדל הבושנמ סתגימ סרכססו ,'5 3רס תמכסמכ 5ל5 תורסכ יד31ע שגמל ןי5ס 3תכג סד13עס סזוח3ס ןויכמ סקר( .א www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד 3םתג ךכ ללגכ רטפתמ ס6 ,סתו6 וניממ םידיקפתכ םהילע ךמוס וגייוס ןעט '6 כרהט תורסכ ידבוע .סיי15יפל יניכזו 1ת16 ורטיפ וליקכ רבדה 'מ ךוגיתה 'יע ,ירכע דבע לט הקנעמ בוחכ ורוקמ רטופמ דכועל ןירוטיפ ייוליפ סלמל ריכעמה בוח .ב מ"לסמ 'יעו ,הלועפ רכסכ 6וה הקנעה כוחס כ ,ט ןימודק ייגפו ו"טה נ"פ סידכע מ"לםמה וכחכו .כפת וני6ם בתכ כ ק"ס ופ 'יס מ"וח ע"ממה סגמכ .הרוכעה ףלח 6תייר16ד כוח לוהמ רכדס טומפמ סט תרותמ 6והט עודי רכדהס כתכ כ ק"ס סמ ךיסהו ,הגיגח תרותכ הנתמו רותיו תרותמ h~h בויח תרותמ ו 'יס ת"ו5 סייס סימ תיורי כ5 'יס ד"וי hrrn ט5 ירמק תיוס סטכ ג ס"ס גלפ ,יס r"np 'יעו .הקדל כוימ דכלמט 280 'מע ג ךרכו 330 'מע 6 ךרכ ר"דפ 'יעו .הכלהל ןירוטיפ יי15יפ כוח ןינע ו6יכסט ד"ספ 'יעו .הגידמה גסנמכ לכסו ,םנידמ גהנמל ךפה ה, כותט סוסמ סג ןירוטיפ ייוליפ כייחל םי ,הקנעה תכוחו הכלהל םכקתנ 6ל ךונימה ירכדס h"w15c כימיל6 ס"ירגה ןרמ ססכ ג5ר 'מע ט ךרכ סילטורי .קוחה י"ע עכקנס םגידמה גהנמ תמממ קר הקנעה ןידמ סני6 סיי15יפ סילמורי ד"ספכו ,הרמע םולצ תרוכסמ ומכ 6והס לחז חנק 'מע 6 ךרכ ס'לטורי ד"ספ 'יעו .ולס תרוכשממ דבועה ל ~ ס r r ת t ו n נ h ו h כ n ס ח 6וה סיי15יפה דוסיכ מל ימע ז ךרכ תיסחומ הערה" לט הרקמכ 6וה ונוקרמ רטפתה eh סג סיי15יפכ דכועה ת6 הכזמה תיקוחה הרדגהה יכ יופש ס ורדל ןי6 ןהכ" דכועה ותוק יכבל הדובע יסחיכש תורחל תוכיסנ תמתמ ו6 ,הדובעה ינינתכ ה651תכמ דכועה לס סדוכעס ימי רפסמ יונימ לממל ומכ ,(ptnS )6(11 ףיעס ס6ר( "ותדובעכ ךיסמי סוקמ יונימ ו6 ,)238 6כ ע"דפ 3-10,ןסת ע"כד ה6ר( ול היסכ ףסונ הדוכע סוקמ דכועס דיספה ע"כד ה6ר( תדמתמ רכס תגלה 16 ,)12 כ ע"דפ 3-12יל ע"כד ס6ר( רמ6 יפרג16יג רו,י6ל סדוכעס ה6ר( הדונעה יקוחכ תועוצקה תומרוגהמ סילפוגה סי6גתכ רכוע תקסעה 16 )514 זכ ע"דפ ב-210.גנ .םג 'יס "הירק בל" 'יע ,דיכעמה ד5מ ןירוטיפכ nhr תורטפתה תרדגה לע .)309 י ע"דפ 3-4יתל ע"מד כומכ בייח ימ רורכ 6ל סגו ,תויוכז רותיו תרה5ס לע סיגש המכ יגפל םתח עכותהס ןדיד ןודינכו ת6 כייתל ה6רנ מ"מ ,ןלהל ר6וכיט ומכו ,תומט ופילמהס תומדוקה תורבחכ הדוכעה לע סיי15יפה היל ורמק )6 גפ( יטמ קרפ ףוס מ"כ 'מגכ ר6כתגט המ יפ לע ה11 ,ןידה תרוסמ םינפל סיי15יפכ דיכעמה תוחר61 ןי6 ל"6 ,יכה ךניד ל"6 ,וסיירג6 כס ליג ל"6 ,ידימ ןל תילו ןניפכו קמוי הלוכ ןניחרטו ןנ6 תגע קספ ןכו ,ןידה תרוסמ םינפל ל" 11 הכלה םייקל ןניפכ ף6ט ונר 'יס סט יכדרמה בתכו .רומסת סיקיד5 'יעו .ס"ייע .ןכ ןידה ןיכס פ"עלו ןוכנו יואר רכרכ תוסעל ל6רסיכ ד"יב לככ O'AOI) ןכס כי 'יס ח"כמ סיכיר5 םיכרד זט 'יס nrrth ן"מר 'וסת 'יעו .סייח סימ ססכ ג p"D גל" 'יס מ"תפו ,דס 'יס סיר רוט הזחמ ת"וש 'יעו ,סיסר יסכנ ןיד ול םי דסומו ,ןידה תרוסמ םיגפל גהנתהל כייוחמו בוטמ סד6כ גהנתמל ד5ק 'מע 6 ךרכו וטק 'מע 1 ךרכ סילסורי ד"ספ 'יעו .זט 'יס ח"16 ן"מר תוכומתו 6 'יס מ"וח סטרכא דמלמל סלטל דיכעמה ת6 ףוכל סי ,דמלמ ןיבל ת"ת תלסנה ןיכו ,ריכעמל דדוע ןיכ סיגדסכ ךכיפלס www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד םילשור, - ןיד יקספ במר .זסק 'יס ו"ח קת5י תחגמ 'יעו .ןידה תרוסמ סיגפל ,ירמ ינצמ ונממ ןיכוג וילע 451י ודי סתמס (כד קספ זע 'יס ן"3מר( תוסחוימה 4"כסרה תייודנ .ג יקדו סתומ 6והט לכ רמו" יג6 ךמתסמ מ"מ ,תיימהמ hS תורקל עדוי וגי6סכד רמזל י5מיתסכל וליפ"ד 4 ,' ( ו ס כו ר ץ מ ר ק ק נ ו ו ע נ ד " י ף 6 ס ת , מ ס ד י ר ן מ ו כ י כ תו ה ז ק י ז ר ח ק ל ע ע די ך ד ו מ ר ס ס ל פ " ס ד מ ל ןו ן י י כ ו לד ' ו ן כ ו ו יכ ע ד ד ו , י ת ו ו ר גי ק י ל ו ס ס ן ה ל ם " י ם ע י ד ל ו י ן ק ס מ י ו מ ו ס ת מ ת ח ס ל כ כ " ס ח מ ה ק " ז ר מ ק ד דע סתחס םידע )יס ג"4 תורקל עדוי וגי6ט ול הדומ הולמהמכ וליפ6ט 'וכו דועו .והו4רקט דע והומתח לכ)",רפוסה לע ךמסו ותורקל )סח 6לד ןויכ וכ כותכט סמ לככ התע 51ה כיימתמ מ"מ lh~p 4לס "ומלע לע ןימ"הט ימ רמקי) המ לככ כייתתהל ותעדכ רמט hSn סירמכו לס תוגמ6ג לע ךמוסה "וה רטס ןינעל ג "עס המ 'יס ע"וסכ קספ ןכו .כ"ע .גויח ותוק לככ כייח 6וה ירהו 'וכו סילסד ךמעט וגייסו .ךלילו תער 'מע ג ךרכ "ןידה תרומ" 'יעו .הדותכ ןינעל גי "עמ 6ס 'יסו ,ודי תמיתחכ וירבד ,תויוכז רותיו לע סתוחס עדי 6ע 1ת1" ערקל ילכ ךמסמה לע םתחט '6 3רה ןעוטמ ןריד ןודינכו טכרת 'יס brrn3c ,""כ)רה ירבדכ הריתס ה)קהס מ י"כגה זמק 'יס ג"הנכה ירבדל הריתסכ םידמוע ונק ףל6 'יסכו ,וב ומתמ ויפ לעו פ"עכ סידע ודיעהמ הק,מד הכותכה ןיכה hSt רמול ןמקנ וגי6ט בתכ ,לו תמגרמ הלכ ןי4ס ידהמ ןגסו העמט ךכב הניכה 4(ט הרמסל המ3 h'o הפי הנעט) 4"3)רה כתכ טכרת 'וסת3 יג6טד ג"הנכה ןריתו .סירמ6 SP ךככ h'o תכמוס ו(6 סירכדכ הכותככ כתכס המכ .ס"ייע ,התבותככ הל דחיי) עקרקה לס סיר5ימה h~b וני" ונק ףל5 'ו)תכ " 51 ל י 3 כ 4 ו ,כויתה רקיע btoc עקרקה תולובג לע קקודו ,סירת" ירבד לע ךמס" רמול ןמלג וגי5 רויחה רקיע לעת ג"הנככ טרופמ .ןמלג רמקנ 131 ,המיתחל סידכועה לכ( )גזהו ,סידכועה (כ( עורק היה וממוג) סדח הריכע ה11ח לע סתחסכו רכועה דינ "י הרוקכ( ,"תוגוס תוכטה דעכ 4ל1 תורוכסמ דע3 5ל הרכחה יפלכ תועיבת םהל ןילט" ,רכעהמ ויתויוכז (כ (ע טלחומ רותיוול 1תג11כ התיה 6ל ,סלוכ( עוכק חסונכ הזוחה היה) ןויכמ ןועטל תעדכ ,מ"חה וכ ק"סו ,ט"חג % ק"ס 5 'יס מ"חסו )"כה ונתכס ומכו ,6רט)ד ךרפוטל קר רתכנו הנתמ הטנלמ הנתמ הרומג הנתמ" וכ 3ותכס תחרכמ רטס ןינעל ,ח 'יעס סמ עייוסכ 6"כסרה "כוהס 6רפוטס םירבדה ןיסרנ ,"טוריפכ ונל הרמק ךכו" בותכ 6ל 06 ,ןכ ןיכתוכ לכהמ ויטכעס ,"תימלוע ס" hSh ,בותכל סילגרומ תורטמ יכתוכס תורטפה חסוג3 עדתס הס4כ רמול רספ" י6ס ,hto תיוסכ כ"כו .תמייק התנתמ 6התס רמול רספ" סוריפכ הרמק 6לט פ"על ,התחימ 4ל1 העדיט " ר O' ט h ס t ד 1 ןויכד ,"יספתכ לעד ךמילגמ וליפכ" הכותכה ןוסל h נ . o , וס 'יס ז"עהכ6 י"ככ לכוה ,6תת 'יס 6"ח 6"כסרה ןכו .סימורע סוטיספיו ונתכס תעדכ 1י"1 6רפוסד 6רכתסמ ןכ בותכ( (כה ולגרוהס המע ." ר ה ט נ ס ת ד ה ס4ס ,הניד " מ ק ל ו ד ה כ ג ידממ הג"י51י 4לס הכות " כ ר כ ט ס ס ד י קנת ןינעל הע 'יס f"DO)h הסירפכ טילמ ךרפוסל 6ל6 כתכג 6ל יכ ,ןכ יגפל וסריפס יקנתה רוקעל ןוויכ 6ל ,ומוקמל הג4י51יס ןכ יגפל www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד h~h סוממ רטמכ ומלע לע לבקמ ת13ייתתהס לטית ה"רג סגמ" "רטטד "רפומ ""כסרה "לס סוטימפיו ךקודכ ובתכמ תעדכ ןיחס יחפתכ לער ומכ ,רמיה לכסה דגנ h'o תוכיימתההסכ תומיו ויסכנ לכ ןתיפ סד6 ךל ןי"ס ,'וכו הטולמ םגתמ " ם ה י ר ל ו ג מ כ ג הגתמ כתכט תתרבמ רטמ ומכ 16 ,םימורע ו ןו נ מ ת ל ה ס ן י ר " ח ס מ " ה נ ל י 3 ד ח מ ל , " ה ר ג ט י ט ד ד מ מ ת ה ר נ פ " ו י5 מ 1 ל י h " ~ ל h ס ו ן מ כ כ כ , ת ן כ כ , " ) ל p ס s ם ה ר מ ו י פ ר מ פ ה יח ג כ ת ת כ דג נ ז " " ם ו 1 ס " , ו ר מ ט ו מ קמ כ ל ן ה ו ג צ " ל י ה 5 מ 1 כ י ס 1 6 ם ר , ו ם פ ע מ ר כ כ רקכ ת"ש 'יע ,ןכ כותכל ןיליגרס פ"על עבוק רטפה ןומל ,רסיה לכסה תת סרופמ יחנת רתוס רטממ 1"יפל1 תכק 'יס ג"מ ס"םרהמ ת"מו ,62 'מע ה ךרג ר"דמכו ס 'יס טפסמ רזעכ דכ 'יס סייפ סימ .)ס5ק 'מע ) ךרכ סילטורי ד"ספכ h"w~5c כמוד מ"םרגה ידידי " ר ב ו ת ה כ מ מ ןוריתל ךירק ןי" תוכטה לע רותיו ףיעס ללכנ סידכועה ת" הרכחמ סמיתמהט סדתס סדוכעס ס)וחכס ןדיד ןודיג3 ה"הו םכסה 16 רטיס לכסה תח דגוגט ףיעס הז ןי" ,סיד3ועה ל% דיח" םסוג הז היסמ פ"ע" ,תוגוס רכס וז ויטכעו ,רמ" סמ תמת התיה הרכתהטכ היה תוגומ תוכטס o5c5 וכייחתהמ המזו ול סרקמ םרופמ ןיגכ תועיבת רכועל ןיקו ,עכוקו עירכמ סזוחס ןוטל ן%1 ,)ךפיהל סכסה םיה 6ל onbt הטרח הרכמ .ןכ ינפ(ם סינמכ ול 1מל1ם "למ רכמ תובטה ו6 רכס הז סגמ ןכתי ,ותדוכע תפוקתכ דכועס למ ןוכסח סז ס"ס ,ה) כוח למ סרדגסכ יולת ,סיי15יפס 3וח ןינעלו הימ "לז ,ןירוטיפה רחצל קר "וה בויחה ןמזמ ל"י ,תפסונ תרוכממ "וס רדגה ס" לכ" ,ולמ הליחמכ לולכ .ןידה תרוממ םינפל 16 ןידה ןמ ו6 דיבעמה ת6 בייחל םי הז ןינעהמ הצרנו .ולמ הליתמכ לולכ Sih הד13ע סוקמל הד13ע סוקממ רכעש ד31ע :רמחנ )3(1 ףיעס 1963-ג"כמתס םירוטיפ י'15יפ קומש .ד םדוקה דיבעמהמ םירוטיפ יי15יפ לבקל 'h~f ,ימכונס סד13עס סוקמכ סידיכעמה ופלחתת ריכעמ ותו" הקקרו .סידיכעמה יפוליח סויכ רכועה רטופ וליקכ סדוקס סדוכעס סוקמכ ו" IS5h ותדוכע תפוקת דע3 ן בי י י " ח ס 3 ד - י 1 נ 0 ע 5 מ ף ה " ן ם י ת 6 ע "ל " י מ מ ד מ ו o h , ~ ס י , רו ה ט ד י ו פ ד כ ע ס ס ת ו ו ק " מ ר ל 1ת ן 1 י " " כ ר ( י ה כ נ ע מ מ ה ל ף ד ל י ח ב ת ע ה מ מ ס ל ח ע ך פ 6 מ ה . ס ת יר ר ו כ ט ע י ה פ י ס י ל ס ע י מ פ כ 1 7 ס 5 ז 1 6 ה 2 ר ק " מ ' כ ש יי15יפ ,דיתעכ ורטפי סח ,ינסה דיכעמסמ עובתל ד31עה ל" ותו6כ13 עוגפל ידכ סידיכעמה יפולימכ Ohlll ןושארה דינעמה ל5" דכעס ןמזה קרפ ללוכ ,הדונע סוקמ ותוצכ ותדוכע תוגמ לכ ןיגכ סירוטיפ .)745 'מע כ ךרכ ,ל"רמי ןכ ,"הדוכע יניד" כייח , סיי15יפל 'hlft ןירוטיפכ הגידכ , ומע הזוחה תרפה ללגב ומלעמ דביעס רטפתמ ף וסנ( ס" סנמ" ל56 דבעמ ןמזמ רטע ללוכ ,סרכתמ רכע ססכ סינמה לכ רוכע וירוטיפ יי15יפ ת6 ןורחאה דיבעמה ירהמ ,תועטכ "וס ןוט"רה . ד ן י ו כ סנ ע ו מ ר ה ה " י ל פ ו ל כ , ןי ה ר ז ו ט ק י י פ ת ה כ י יו ה ת ע י י פכ כ ת - ס כ י כ י ת ח כ ס מ " " - 5 מ ג נ י יח . ת ל " " נכ ו ו ה ן ,ן ו ו ר ס מ נ ק ור ה ה ד ל י ה כ נ ע מ מ ה ה "לו תמדוקה הרכחה לס לגר תטימפ ללגכ השעג סרכתה סמ ייגיס סחה רורכ "ל ןדיד ןודינשמ hSh ,התוכייתתהל סיכרע הנמיס סרכחה יסכנ 1"1 תורח" תוכיסמ הססג סמה ~l),cc 16 ,סיסכג הל ורתונ www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד םילשורי - ןיד יקספ דמר .hPp 'מע 3"ח בקעיל ךיטפרמ 'יע סל םי ס6 מ"עכ סרכמ ת13ייתתס לע( 6 ק"ס זיק 'יס טפטמ רעסמ דר 'מע 3 ךרכ סילס1רי ד"ספ 'יע .ה 'יע ,יסיט ןפו53 סיכיימתמ סגי" סר3מס ילמנמו ,ףטמ דוכעט 6לכ סימכ; ןוכעס ןילט ןויכ כייחמ ףקזת .)ךלי61 322 'מע 1 ךרכ ר"דפ .ןיול בוד םהרבא ב ןוידל הלאש .תועטב הליחמ וזש וא ,הליחמ יוה םייוציפה לע הליחמה םאה הבושת ול סי רמ6 3ר oh)th 'לע ךל 1'hc מ"ע וריכחל רמו6ס רמתיה :6 6ג מ"ככ 61ס תועטכ הליחמ ןיד ווקמ 6יגתד ,סרוסי 'רכ רמ6ד ל61מס1 מ"רכ רמ6ד 3ר המיל .oh)th וילע ול ןי6 רמ6 ל6ומ"1 וילע ירהד ,לטכ ופגתו תסדוקמ 1) ירס םגועו תוסכ 1ha 'לע ךל ןפט מ"ע יל תמדוקמ ת6 ירס סמ~הhל) t ר h מ 16ס 6ל ןקכ דע ,סדוסי 'רל 4יפ6 ירמ6ד 6נ6 3ר ךל רמ6 .סייק 16גת ןוממכס רכד3 רמש םדוסי 'ר ,מ"ר ,oh)1h 6כי6ד עדי ימ י"סרפו .ליממד עדי ימ 6כס ל36 ,םלחמ 6קו סעדיד 6ל6 םתס סדוסי 'ר רמלק .oh)h וכ ןילד רוכס 610 עדוי סית6מכ ךל רכומ יג6ס סז ןפח םקולל רמ6ס רכומ םרפמכ לכ6 םתסכ שדכ :כ 'מגכ ספ 5תי6 דוע סז ןפח רכומל רמ"ס מק1ל ןכו ,oh)th וילע ול ןי6 nh)th ילע ךל ןיטס מ"ע ,סגמ 6ל6 סוט וגייוס 'ג6 ר סו 6 כ ו 3 ס מ י ס .ס 6 5 ג ע ו ד 6 ו י ו י ונ ל י ע ק ו ס ל " ן י ק 6 ר ו , o , h ם s ל t י h ת מ י ל 1 ע ) י ך ר ל ס ן , י ס כ ז ס ל מ ע " ל ע ח ו ס מ י ת מ " " מ מ olet 1 ס 3 ) י 3 ג 6 ס י ע ס ד ו ו י ל ע ס ו ג ד מ י כ ה ף ך 6 מ ס מ ס ח ר קו פ ( מ י ס ג 6 ר ד ס eh וליפיו ך6 ,6ל 16 ול כיימ וריכת ס6ס עדוי ו . ג ם י ל 6 י ח ו מ י ט י כ ו ע ס ס " ~ ל ל h מ ת ) ו t ו מ h ע ס ט כ ר מ ס ו ל ק י מ ח כ מ ד ן י ס ד ) ס כ ס ן מ י דס ן יי 6 ע ל ל 1 ס 6 י ~ O h ) ) O t t h כוימ סיס ול רורב וניק סעס onth3c ןויכמ ל"יד ,6ל 16 סליחמ יוס ס6ס ,לחומ 6וס מ"מ ול כיימ וריכמ .םליממ םמס 16ל ןיכ סיוגט תקקחמכ סז רכדט יתייזרו :ל")1 ,סיגוט6רס ס3 וקלחנד 1 'יס תופתוס 5"גממ3 ס)3 התכו ךירפיו 6יסס י3ג ונתכס ]סליתמ וגי6דן ףתכומ יכס בתוכה פיירכ יסוחס ירכדמס 6רכי6ד ,ג"ג סיגוס6רס סי ס5ג15 ילע ךל ןילט מ"ע 3ר רמ6סו סייק 16גת 3ר רפסו ןגיכרפ1 ג"כסרכ סכלמ רמ6ד 3רל ךדומלת ותסק תומתט עדי 6ל נ"סד 15רית1 ,ליתמד עדי 6לד סתס ינטס ךירפ י6מ 'סות3 וסקסו ,ס6גו6 וילע ול www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד המר תותממ היל ךרירכ 6לד ןויכ כ"פע6 הנמרי 6ל סדוק tnch תומת ohc רמ61 05רתנ 0)ט D"Phc ירס .כ"ע .סרוק סמ ל") 6"כטירס לכ6 ,דיידיגכ דומלל םי ןכ ומכו ,הליממ ותליחמ ןי6 סדוק י0י6 תומתמ 6תעס ךיסה םתסכ 6(6 ןכ ורמק 6למ ,ליממי עדי 6לד היל ךנירק 6ל ג"הכ לבד כתכו 'סותה ירבד לע קלומ ויתודימכ לחמ ה"פ6ו ,חיכמ התימו 1nch ת6 םריל יומר היהיה עדי רככ ה) לכ6 ob)th סומ וב ן'6ס כמוחס חקמ 6וס קקוד ה6גו6כד ס"כיר סוממ וימודימכ קיכה ל"ז ל6ל5כ ר"רהמ םרה סגו .וירבד tbb ,סייק 16נתו וונו ןילת ינקידכ 6גקידכ b)b רכסד (לכ nh)tb וכ ןיקמ רוכס 6ו0מ ינפמ ונייה ליחמד עדי 6ל ןנירמ6ד .ל"כע .6גכיהיד המכ :ל"זו ,םער , ' ל י ס כ"מ תיוטכ י "כסרי כייכי ,יליתפ תליכר שותי ת מירכ ת ייכירכ תערכ ד וע סס 6ינ0ו ,ליחמ י5מ עדי 6לד (כד ,סלטכ והליחמ ,ול "ימ 65מנו רתוי ודיכ ול ןיקמ רוכסו ללכ D)h) 6ל וליפ61 סוגל קלדו יוגמ %דכ ךל לחומ יגירס 1( בתוכ להמ פ"עלו .יתכוד רלטכו ךרתככו 6עי5מנ ךתילדכו יג6 עדוי סנוק olc~ 6למ 1ג15רמ רמ6יס דע סולכ וירכדכ ןי6 ,בותכל תורטמ יספוט ישתוכ וגסגס ךרדכ ה1ס 1)tbc וכ ינ6 עדוי סית6מכ ךל רכומ יג6ט 0ז ןפח חקולל רמ6ם רכומ 6יגתדכו ,רתו' ךדיכ יל םיס ךממ חקול ,)hc ה) ןפח רכימ( רמ6ס םקו( ןכו ,oh)th יילע ו( ןי6 ,06;16 'מע ך( ןמס מ"ע סגמ 6(6 וירבדמ קיידמו ,obith וילע ול ןי6 ,06נו6 'מע ךל ןיקמ מ"ע סית6מ סומ קוסמ וכ ינ6 עדוי תנמכ ,ול לוחמ 6וה ירה הזמ רתוי ודיכ ול םיס 65מי 65מס ס6 1S'Dhc סיס סז לס וכלכס פ"ע6ס סס ךיגחמכ ,'ס81תה תעדכ הוכ קוספל כתכס גק 'יס 6"מ ט"יר0מ תיוסמ 6יכ0 ןכו .תליממ ותליחמ ןי6 כ"פע6 סד1ק ותט6 תומתמ עדי 6ל ימנ סתהד וקריתו ,ליחמו עדי 6לד סחה ינ6ט ךירפ י6מ 'סותה ו"קהו :ל"ת העש 0תו6כ רכרכ 15רתג1 ,0נסריי % וייחכ 6יה תומת ס6ם 6ל6 יקנתה סיס 6ל יקדו סת0ו ,hlo תומימ 0ני6 ול רורכ היה bSt לכו ,ויימכ 6יס תומתס ול רורב הי0 6(ט יפל וירבד (ט~ סי כ"פע6ו "סלמ כ"כ" .כ"ע .סל" בלכ 15רתנ העט התו6כט פ"על הליחמ ירכדמ ףיכהו ,0זכ םיקסופה תועד ףיכהו הזכ ךירפהל חי תו6 כ 'יס םיגייד יניד מ"וח סניכ ירמקכ 'יעו 0גי6ד ')גה 6"כסר0 תעדכ ("ס 6וה סגש ,דס רעס ת"העככ ולכוה ,ס"כמרה לע תוגסהכ ן"כמרה .םליתמ ,כי 'יס ףוס 6"קער0 'ימכ ןכו ג"סנככ 16כוהס וגלפמ תימרה ירכדמ רתוי (ודג םודימ ךיכס סס דועו ול כיימ וריכחמ עדוישכ ף61 ,הליממ 1) ןי6 כ"ל61 ,םרופמ ךסה היהיט קקוד ךירקד 6"כטר0 תעדכ ל"סד .ס"ייע ,סיקסופס תקולחמ הוכ םיד בתכ ןכ6 .הליממ יוה 6ל סרופמ וניק ס6 רתוי ררכתנמ ף6 רתייכ ול כייחד ועד' 6ל ס0ינסד ךכיס ךנידל מ"מו :ל"זו סניכ ירמקכ סס כתכ 0כל0(1 סגו 6"כטיר0 ירכדמ רפוכמכו ,ודימ ןי6י51מ ן'6 ךכו ךכ סוכמ םרפמ וגי6 ס6 ך6 ,רתויכ ול כייחמ כ"מל סיק רמול (וכי וגי6 ס6 ךגידל ע"5 כ"ג רתוי ודיכ ול סיס עדוי וריכת ס6 ף61 ,0זכ סדומד ל"י 6"כטר0 .כ"ע .ן"כמרהו 6"כטירה תעד ןכס לייד סגו ,6"נחמס דדקממ ומכו ,יל 6ל (לכמ ןכתי 'רהמ סיי15יפ סג ללוכמ רורכ וניק ללכ ירהמ ,תויוכזה לע רתווממ סתמסכ ד"דינכ )"יפל סיי15יפס עודיכס ,תוכיס כ"ויכ דועו דיספת הרכמהמ ןכו ,1ת16 ורטפי 6לס ןכתיש ןויכ סיי15'פ ול ויהי ס6 עדי 6למ ןויכ הליחמ 0ני6ם ןודל םי תויוכזה לכ לע רתוומ 610מ םתחמ העמכ כ"6 ,רורכ רבד 1:י6 דד5מס יפכ יל סיק ןועטל לוכיס ןויכ הינימ ןגיקפמ 6ל DDn ס6ו ,הניכ ירמקה כתכס יפכו ,סיי15'פ ויהי www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד םילשור, - ןיד יקספ ימר .הליחמ וז ןי6 רורב ר3ד וגייוס ןויכ מ"מ ,םלס בלכ הז היה העט סת163 06 ף6ד ךיגחמה הרוק% ,ד"דינכו ,ספת 6ל ןיידע 06 סגמכ ,ק,מומ 61סד olcn הינימ ןגיקפמ 6ל ספת ס6 ךקוד הז והימ .ק,חומס ןימ 6י51סל ןי6 6 'יעס 6לס 'יס 6ייקערה כייסמ י"פע הזו ,סממ ספת hic דועכ סג קזחומ ירקיל לעופסד הזכ ס6רג ןכ6 בירעהל ףלסו סיכטהל 6לס וגהנב סוקמ בירעהלו םיכסהל ל"61 םילעופה ת6 רכוסה :ע"וסס ירכד לע הסחכה 0י ס6ו :6'יקערס בתכו .ןרכסמ העסנ ןכ הגתה 6לס ןויכ ןרכס su ףיסוה 1(יפ6 ןפו% לוכי 1ני5 ןויכ קיתומ 6והס ף6 ןמלג כ"עכה ןי6 שיחכמ לעופהו כירעהלו סיכססל רמ6 כ"העכהד סהיניכ םתכס הממ יתיי6רד טייפו .כ"ע .הסמ י;פ1 ן5כ ימ(סורי 'יע ,לט 'יס ליעלד 6יההכ ,גהנמה דגנ ותגעטד ,סילמה ול ןתיל hSb הנתה 5לס ןעט סדסס לעבו יקחה לוטיס הנתהט סירקה ןעט :ס 'יעס לס 'יס ע"וס3 ,קזחומ ירקיל 6( הגידמה גהנמ דגנ ןעוטמ ימס 6"קערה הזמ חיכומו .כ"ע .הנידמה גהנמ רח6 ןיכלוה ת5 לטבמ גסנמה h"r סיע"וה בר רמ6 'וכו ןילעופה ת6 רכוסה :6"ה 1"פ מ"נ ימ(סוריהמ הז( ותייטרו כתכט המ י"פע הפוכה ד"געפלו .וזמ ןוח הי6ר h'3ob וילע וריתחמ 6י5ומס (כ ימיק יכר רמ6 ,סכלהס ךכורו ,םידע טייהו הי5ר ןניעב ןיממ 6'5וה(ד 31רה רמ5 ןוממב ןיכ(וה ןי5 ךכלד טיט 'יס ד"הת ת"1"3 ן"כמרה כ"ממ יפ( סגו ,יגס בורו היצר יעכ 6ל גהנמ ןיגע(ד ,וזמ ןוח רמ6 הולו ,ס"ייע ,6יה היצר 16( 6והס גהנממ כ"6 ,בורה רח6 ןי%והד לחוממ םדומ עבטו בויחכ htoc רורד ילכסמד ךכור יבג תומחלמכ .כ"ע .יגס כ1רו היצר ךירג ןי6 עבטכ ןנילז6ו ,סוכ םירתוומ ןי6 סד6ה ינכ בורס סינד וג6 גהגמ 61הט סוקמ לככד ועדיג( דומלל םי וירבדמו ןיצו ,כורה י"פע הזכ ןודל סי גהגמ 51ה0 ןירוטיפ ייוליפכ ,ןכס ןויכו ,קזחומה רמ6 5ל1 בורה רת6 הוכ ו6ל or לע הליממה ן% 'אכ םיעודי סייו5יפה ןילט ןויכו ,ק,חומ '6 ירקיל כ"6 ,היעממה ה,כ סירמו6 .סיי15יפה ול סלפל 'כ בייחו ,הליחמ םמס .רלכייא יכדרמ www.daat.ac.il * גוצרה תללכמ - תעד