פסקי דין - דיני משפחה ב - 136

טיש תונוממ םילשורי ןיד תיב ןיסחוי רוריבלו פונוממ ת ידל הריד רכוממ העיבתב ד"ספ בויבו למשח הב ןיקתהל ותובייחתה םייק אלש יוארכ ס"שה- 102 'סמ תונוממ קיפ ןוידה אשונ לכ רשאכ" הרידב הקזחה תא רוסמל םכסהב בייחתה ןועמשו ,ןועמשמ הריד הנק ןבואר םוימ םינש המכ ורבעש תורמלש ןבואר ןעוט ."הקסהו שמש דוד טעמל ,םיניקת היתוכרעמ בויבה תשרל רוביחהש ןבואר ןעוט דוע .למשחה תשרל הרידה תא רביח אל ,הקזחה תריסמ ,בויב רוניצל אלו םימשג ימ בזרמ לש רוניצל רבחתהש םושמ ,ינקית וניא ,ןועמש השעש .םירחא םינכשל ם גו ול םג ,תונוש תויעבל םרוגו תשרמ ןינבה לכ קותינ לש ששח ללגב עצבתה אל למשחה תשרל רוביחהש בישמ ןועמש בר ףסכ עיקשהל שי ןקתל תרנצה תא םיאתהל ידכ .תינקית הניאש למשח תרנצ ללגב למשחה הרידה רוביחל ףילחתכש ן עוט אוה .םלועמ בייחתה אל כ"עו ,ןינבה לוס םירחא םיקלחב םג ןבואר שמתשה םינש המכ ךשמבו ונועשל ןבואר תא רביח אוה ,למשחה לש תיללכה תשרל לש ןועשל ןבואר רבחתה זאו רבטצמ בוח בקע למשחה קתונש דע ,ול םלשל ילבמ למשחב הרכמנש רחאל השענ רוביחהש ןועמש בישמ ,בויבה תשרל רוביחה ןינעב .תוגרדמה רדח .רוביחה ןפואל עדומ היה ןבוארו ,ןבוארל הרידה וילא ןועמש לש ובוח לע הלוע וניא ןועמש לש למשחב שומישה לע ובוחש בישמ ןבואר רדח לש ןועשל רבחתהל ידכ תולודג תואצוה איצוהש דוע ןעוט אוהו ,דרפנ ןועש ןיקתהל תורתוימ ויה תוגרדמה רדחל רבחתהל ידכ ןבואר איצוהש תואצוההש בישמ ןועמש .תוגרדמה תושעלמ ע נמנ םויה דעו ,ומש לע ובאטב הרידה תא ריבעהל בייחתה ןועמשש דוע ןעוט ןבואר הנשי ןבואר תבוטל םגו ,תורידה ילעב לכ ש"ע השומב םושר ןינבה ובאטבש בישמ ןועמש .ןכ לש ונוצר תורמל ,תרשפאתמ הניא ןינבה ךותב תורידה תקולחש אלא ,םש הרהזא תרעה ראש םידגנתמ הזלו ,רצחה תא הל ףרצל הנותחתה המוקב הנכשה תשירד ללגב ,ןועמש . םינכשה .תועט חקמ תנעט הלעה אל םידדצהמ דחא ףאש ןייצל שי םילשורי - ןיד יקספ כש ןיקל הבורקה הרשפ לש ןיד קספ לצא בוח תרתי ראשנ םא ינשל דחא לוחמל םידדצה לע :למשחל רוביחה לע העיבתה ןינעב .א .ינשה יפלכ דחא ,בזרמכ םג שמשמש רוניצה ןוקיתב ףתתשהל םינכשה לע :בויבה רוניצל רוביחה ןינעב .ב .בויבה רובע םג שמשל לכוי ןקותיש רחאלו במוד םייח לאומש )-( סייוו עשוהי )-3 ד"בא ,ןיול בוד םהרבא )-( ןוידל תלאשה רכומה השוע םינוקיתה םאה ,םינוקיתה לכ תא הב השעיש ירחא הנוקל הקזח רוסמל בייחתה .א לשב השוע אוה םינוקיתה תאש וא ,הקזחה תריסמב קר איה הריכמה תולחש ןויכמ ,ומצע לשב .ןושארה םולשתה תניתנו הזוחה תביתכב איה הריכמה תולחכו ןויכמ ,לעופכ הנוקה אל ךא ,ודי בתכב וילע םתחו ,בתכב בייחתהש תובייחתהה םאה ,לעופכ ונידש רמאנ םא .ב .רטשב םתח וליאכ ותוא תבייחמ תובייחתהה םאה ,םידע וילע םיתחה איצוהל וילע היה הלועפ התוא תא םייסל ידכש ול ררבתהש ןויכמ ותכאלמ השע אלש לעופ .ג וא ,התושעלמ רוטפו ,הלועפה לע סנאנ וליאכ בשחנ םאה ,ןהילע בייחתה אלש תולודג תואצוה .הילע בייחתהש הלועפה תא השע אלשכ ורכ17 ןיד המו .ובויחב דמועו ,סנאנכ וניד ןיאש וילאש רוניצהש ררבתה הפוקת רחאל ךא ,הרביחו ,בויבל הנוקה תריד תא רבחל בייחתה .ד .אל וא רוביח ותואב ותבוח ידי רכומה אצי םאה ,םירחא םינכשל קיזמו לקלוקמ רביח בייח תיתכלה תובייחתה הזיאב ,ובאטב הנוקה w~p הרידה תא ריבעהל רכומה בייחתה .ה .ןכ תושעל רכומה בושח ד"יבב ןינקב השענש ו סרפתנ אלו ,הזוחהמ ףיעס תרפה לע יוציפל הזוחב תובייחתה .1 .ותובייחתה םייקל בייח םאה ,אתכמסאכ אלדו .םירבד ןינק אלא הניאור וא ,הלח תובייחתהה םאה ,ובאטב הרידה ריבעהל הזוחב בייחתה .ז הבושת םריסמ ך6 ,ןובקר ס~םת סקטמ סנוקמו םזוח 16 סירכד ןורכז סיכתוכט וננמזכ ןינקמ תולמ ת56םכ .א ירגד ןכוקכ 6"טי5ט רנזוו ם"רנס ןד ,סימו5טתס 5כ סי5םמט ירת6 רתו6מ רתוי כ5טכ תיטענ סקזמס אכש תותממ תיח ,סימ%םתס לכ סילססמ ירחל optno תריסמ תעמכ קר h~o ןינקה ותעקו ,bS" 'מע 6"ח טפסמ דע סי5ופימה מ6 סילטסל רכוממ כייחתסמ סמ ז"יפל .תונקהל רכומה תעד תורימגכ רסח ןכ ינפל לכ5 תמלמסכ ותלועפו ,סליוומ רבד רוכמל תוכייחתה 6ל6 ,לעופ לט תוכייחתמ ת6ז התיה 6ל סקזחס תריסמל לס תוכייחתה וז ס5ט ,ותדומע סילטסס ינפל כייחתמס וכ רזח 06 מ"פנו .ומקע למכ סתיס סי5ופיטה סידכע ללרטי ינכ יל יכ רמ5נט םעטמ ,כ וטק ק"ב 'מגכ ורמ6ט ומכ ,םויה ילחכ וב רוזחל יטטר ,לעופ לע לעופמ למ ודי וב רוזמל י5םר 061 ,)ותובייחתה לע רטס 16 ןינק סטעמכ מ"ה 06 כ הו6 ןלסל 'יעו( רוסמל בייחתהמ bSb לעופכ וניד ןי6 06 לכ6 .ג 'יעמ גלפ "מ ע"ומ 'יע ,תוריכמה סולטת ןינעל הנוילעמ ךותכ ךר5כס ןוקיתה ריחמ ת6 כטחל םי ,תנקותמ הני6ם הריד % רסמ ס6 ,תנקוממ סריד סקזמ % רכומס לט למסחכ םמתסה סנוקהמ ןויכמ ך6 .הנוקל ריזחהל וילע סז סוכמו ,סרידס לס יללכמ ריחממ ןוצמח ןיקמ ןויכמו .רכומה למ כותהמ ל5ונט לממחס ריחמ ת6 זזקל טי ,סרומת %ל םינס סמכ ךסמכ תנעטלו ,ח"מ 1000-כ לס ךסכ ותוכזל םרפה רתונ ותנעט יפלו ,למסחכ הנוקה ססעס םומימס לס קייודמ סז לע הזמ בוח םי 06 ינטל דח5 לוממל סידד5ה לעמ ס6רנ ,סנוקמ לס ותוכזל סרפה לכ ןי6 עכתנס .ללרטי לע 'ולסו ,ךפיהלו ירהצ ,רכומס ןוכסח לע ת6ז כטחל לוכי וניכס סכרנ ,תוגרדמה רדתל רכחמסל ידכ סנוקה 6י51הס המו תו55וס ךוסמל לוכי הנוקמ הימ רכומה ירכהו ,ומצעל ןמטמה ת6 יוצרכ ןיקתה bS הל6 תו65וס ירחצ םג .ךרוצל 6לס ויה םהו ,הל6 ןיכתוכ ןיצו :םס ח"מרכו .'וכו ותוצ דובעל םררס 16 הדמ לבקמה כ 'יעס כט 'יס מ"וח ע"ותכ קספ .ב סמכ bHD סס מ"תפכו .'וכו וכ רוזחל ןילוכי ןי6 רטסמ כתכנמממ ,סהיגט תעדמ 6ל6 סהיניכ רטס תביתכ רטמ ןיכו סירעב רטט ןיכ ,דוחל רטסכ קר ,ןינק 6לכ ן6כ יריימ כ"עד ח תו5 ל 'יס מ"ומ ק"יכונס 'יעו .וכ רוזחל לוכי וניק ןינק 6לכ ף6 רטסכ ןלכקד ססכ רוזחל םילוכי ןי6 ס"פ6ו ,ותמיתחכו ד"עכה די ןריד ןודינכ ז"יפלו .כ 'יס סילעופ תוריכמ 'לה ןטנחמ 'יעו .די ק"ס גלפ 'יס ך"םה תעדכ סמ כ"ונ םק 'יס ליצי תווח ת"וט 'יעו .ותדוכע סילססל בייחו ,וכ רוזחל לוכי וניק ,ודי תמיתחכו בתככ כייחמסס סירח6 םילעופ רוכפל כ"העכ דינ םי מ"מ ,ןינק התעט רח5 וכ רוזחל hSt לעופס תופ% b"b 06 ף6ט .ויסכנ ודכעתמנס ןויכמ ,ונממ תפסותה חקיו ,הכ6למס רומגל .'וכו הלחכ ןוגכ םנ6ג וכ רוזחל לוכי וניצ ןלכק דחלו לעופ דח6 :ה 'יכמ גלפ 'יס ע"ותכ .ג ~"bh דכ O"D ך"םכ ם"ייעו .הנוילעה לע םדיו וטעמ המ קר סרכט לכ םהל סלפל ךירצ וניח וסימו :ח"מרבו ןדיד ןודינכו .ךכמ דיספמ לעופה ןי6 ,הנחצמה סרקייתנ 06 ז"יפל .רזוחס לעופ ןידכ רכד לכונ וכירמ םנוצ םנעט וז ןי6ס ob~) ,ןסילע כייחתה 6לס תלודג תורצוהכ סכורכ סדוכעס תמלטסס ללגכ וכ רזחמ ןי6 םיכס וניקמ רקוי תונוזממ ורקוס 06 וריצח ןוזל כייחתמסמ כ ק"מ דיק 'יס מ"כ6כ כ"ממכו ,תרטופמ 'מע ג ךרכ סילטורי ד"ספ 'יעו ,ד ק"ס ס 'יס טפטמה רעמכ כ"כו .ז"טסכ %רו ,תרטופס םנוק תנעט וז םילשורי - ןיד יקספ בכש - - .מיק התיה bS העט התוק דע ,סקזתס תריממ תטטב קר 6יס סרידס למ ןינקה תקחמ ר6כתנט ןויכמ סנמה ריזמהל וילע ,תומלטנ סיידס ת6 ןקתל רכומס סייק 6ל ס60 65מנו ,רכוממ לס 6ל6 הנוקה לס סרידס סנוקהט סוכטהו ןויכמ :תרמק ןוטלכו .סירסמה סינוקיתה סיוסט ךרע יפל הנוקל סרידס ימדמ קלח הנוקה ןי6 סלוכ ת6 סילטה 6ל 06 ,הרידכ סי5ופיטה לכ תמלחה ללוכ הרידס ר13ע רכומל סלפל כייחתה ג ק"ס 6כ 'יס ך"ט 'יע ,ול ערי6ט םנוק תמחמ סיפטה 6ל רכומס 06 סג ,לבק 6למ המ רוכע סלמל כיית 6ל6 הז בויח ומלע לע לכק bS ירה ,םנוק וריכמל ערי6ט הזכ יל סמו ,ןנירמ6 6ל סיכייח 6נמחר םנוקו מ"התנכ סג 'יעו .6וה בייחתי סמל ,םנוק תמחמ תוסט ף6 ,יקנתה וריכת סייק 6למ ןויכו ,הז יקנת לע תרתי לע ינמל דח6 לוחמל סידד5ה לע ןריד ןודינכט 6 מו6 ליעל רפכתנ רככ סנמה .1 ק"ס 6מר 'יס .סוחס סינכסס ל56 רונילה ךותמ ןרופ כויכסט ררבתהו ,נוי% הרידה ת6 רכהל כייחתהט ןדיד ןודינכו .ד לוקלקה לע ררכתסט המ ס6ה רוקחל טי ,ותנקתה תעמכ סירכנה םילעופה תלכת ללגכ סמרנכ ,ןיגבכ כויכה ת6 רכמל ולע ן%ו ,כויכה למ רוכימס ןינעכ ותוכייחתס ת6 סייק 6ל רכומהמ ררבמ ,רוני5כ לוכי ,סינכטה ל56 כויכס ףלוד וללגכס רונילכ לוקלקה תורמלכ 16 .לקלוקממ רוני5ס סוקמכ ןקותמ רוני5ל ךוהו ,nhSS ן6ל * םי ךלס סויכהמ רקיעס ,סינכסס ל56 ףלוד רוני5סט יל תפכיה סמ הנוקל רמ* רכומס םי 06 .ךכמ רתוי יתכיימתס 6ל ינקו ,כויכ וכ סירזסל ותנקתה תליתחמ דעוימ היהט רוני5ל רכוחמ רכומסט רוני5ה י"ע סינכטל קיזמ כויכסט ררכתסט ןויכט סכרנו tobh רותסמל ךילע ,סינכמל תונעט 'ימ ע"ותו ס"ת ז"טפ סריכמ ס"כמרה קמפט ןמגנ 65מנו המירחל רוט וריכמל רכמכ ימכ ז"ס ,ותוק רכימ סנמ6( קיזמ 6והט ינפמ יח ומייקל רוספס יפל ונ ק"ס ע"ממה רקיכו ,תועט חקמ ז"הט גכ 'יעס כלר ,דעומ ףוסמ עבונו סח ןחגנ 6והט חק*ס עדי 06 ןשו ,ורממל ךיר5ם יפל סעטס ותכ סמ הריכמ c"3bs יו6ר הטירמל יתרכמכ רוסה ,לומי6סמ יל תפכיה המ סנוקל רמ* לוכי רכומס ןיקו ,)מועט חקמ וניק קיזמכ רונילכ ה"ס .שירחל יוצר וניק רוסהט ררכמ ותוהמהל רוסי6סמ ול ביטי הנוקהט ןויכמ ,ומכסל% הנחס וליצכ ,רוגי% ורכהל ביימתה רכומס ס6ו ,תועט תקמ ז"ס ,וכ סירו% כויכה לעבל רומצו סינכהל ופילחהל םיט כויכ רוניל ללגב ס6ה קפתמסל םי ןיידעה 6ל6 .בויכס ת6 וכ סירזהל רתומ היהיט רוני% :ה 'יעמ כלר 'יסב ע"וטכ קספט ,וכקתל רטפ6ט רכוע סומ כטחנט 16 ,תועט חקמ ןוע% סנוקמ לוכי םילתכה ונתעו תומוקמ ת5ק ולקלקו חקמה סרוק ם"וכע ומנכנס ררבתנו 'וכו ןועממל םיתכ רכמ ןכוכר .ונקתל ןתינמ רכוע הז סומ ירהמ הז תמחמ חקמה לטבמ ןועממ ןי6 ,תונולחהו תיכה תוקלד ורקעו ןידה היה תיפכ לודג ןורסחו תחפ לוקלקמ היה 06 יקדו ה ק"ס סט הטירפכ בתכו .ט"ברה 'וטתכ ורוקמו כ"טמל ןייל ד O~D נלר 'יס מ"המנכו .יוכינ י"ע 'יפא לקלוקמ תיככ סלור יניק לסול לוכיס ןועממ סע סומ יוס ןוקית ילכ סכ רוגל י16ר 6ל ס6 Ss~ ,ןוקיתה יל3 סג םרידכ רוגל יואר 06 אקוד סייר רוקמכ גכש תונוממ - - ורקעמ חיכ ומכ ז"ס ,ותפלחה י"ע רונילב ת6 ןקתל רטפ6ס ןויכמ ל"י ןריד ןודינכו .חקממ לטכו רומג ןויכט ,5םיג ךדייגל ל"י ך6 .תועט חקמ ןושעל לוכי וניק ,ןקתל רטפ5ם ןויכמט תונקמו תותלד ונממ תרזחמ עובתל לכוי ,םרידכ םמתטסל לוכי וני5ט ךכמנ ,סינכטל קיזמלו כויב סירזסל הנוקל רוסרס .םקמס םזוחכ וז תוכייחתמ ססרו ,סנוקש ס"ע סזוח6ס ירפמכ תרכמנה סרידכ ת6 סוט~ רכוממ כייחתס .ה ימל סמור הז ירס ,םלועפל תוכייתתס קר 5ל5 ,םייוסמ רבד לט ססנקס וז ןי5ט פ"עבש סכרנ ,סריכמס ס6ו ,בייחתממ 6רכגס לע תוכייחתמ סלממ זי p"D טל 'יס מ"סתנכ כתכט וריצחל ןפמ תתל כייחתהט 'יעו .כוימס לקלקט ןויכ וילע בייחתהמ ןפחס ימד סלסל ותוק ןיפוכ ד"יב סירח6ל ןפחה רכמ סייתניכ וריכח 5כ 05 ,רכדס ונממ ענמנו ול רוכעל וריכחל כייחתס ס5ט ,ברס ש"מו ס"ד ט תו6 ל 'יס ק"יכונ .חכק 'מע כ ךרכ סילמורי ד"ספ 'יעו .ול סלטל כייה ,דמפס ללכל ןמ ,וכ6טכ הרידס למ סוטירס תעינמ תמחמ דספנ תוסט םיכומו ןעוט ןכובר סיס וליק ,ןריד ןודינכו רכודמ ןי5 ןפוש לכנו ,ןיעכ חכומ דספסס ןי5 סז סרקמכט ןויכמ ך5 ,ותוכפל ןועמט ת6 כיימל םיה ןידס דימ ס5רי סזוח6ס ירפסכ ןייעיש ימו ,ןכו5ר תבוטל וכ5טכ סרסז6 תרעס תמייק ירמט ,ידיימ דספמ לע לט תימינפ תקולח םיתמענ םרטס ןויכמ סייתמה hS סוטירסט hSh ,ןינכסמ קלח לע תקעכ ןכו5רל טיט .ןיד חיככ ךכ לע כיימל ןיקו ,ךמרג י"ע 6ל5 וניק ,םיסי 05 ,דספססו ,ןיגכס ןמס פ"עש ןסיניכ סד6 ינכ ןיגתמט ןי6נתס לכ :גי 'יעס זר 'יס ע"ושו ו"ס 6"יפ סריכמ ס"כמרס קספ .ו 6לו ךל סנקש 6ל סמעת 6ל oh 16 סיסי 6ל ס5ו סנמ ךל ןת5 ךכ סטעת 06 16 ךכ סיסי 06 רטמכו סירעכ ,סנקסו רמג 6ל סיסי 5ל ob 16 סיסי 06 רמושה לכס ,סנק 6ל רכדס םיסט 16 ססעט t"Db ,ךל ןת6 .הנק 6ל י6ד לכ כ וס מ"ככ ורוקמו .סיהי 6ל 6ממ 16 סיסי 6ממ תכמיס ותעד ירסט מ"כ 'סות י"פע זמ 'מע 6 ךרכ סילטורי ןיד יקספ 'יע ,םזוח תרפס לט סרקמכ יוליפל תוכייחתס ןינעכו הזכ ןי6 ,תוכיימתס סתו6 ינסל דח6 סידד~ה ינס וכייחתה ס60 ,די 'יעם זר 'יס ע"וטכ 6"מרו 6 וס ,6תמוטיס ןידמ ליעומו ,סזוח תרפס לט הרקמכ כייחתסל סירמומס גסנמ ןכס סג המ ,6תכמס5 ןורסח .סט מ"כ 'םות י"פע וס 'יס מ"וח מ"תח ת"וטכ כ"טמכו %םב םמתמהו ,רכומה לטל %ט למממה רוכיח לע ויכומס סע סכססל םיגס הנוקסט ןדיד ןודינכט 6ל5 .ותוש עובתלו סינט סמכ ירחל םויס לוכי ונישו ,יוכיפמ לע הליחמ סוכ טיט סקרכ ,ספטל ילכ לביק 06 ,ןיעקרקממ ירפמכ ססריה ילכ רמגנ חקמס ןיפס ןויכט סכ 'יס כ"ח רמוי ירמש ת"ומכ קספ .ז 5יס ת5זט ,סדטס תריכמ בוימ קר ,סירכד כויח יוס 5ל ןיעקרקממ ירפמכ סריכמס סוסרל וילע ס6ד בתכו ,וב כייח וניסט רכדל תוכייחתמכ סירכדס רידגהמ דמר 'יס יס תרוסח ת"וט 'יעו .סריכמס 'יפא ירסמ ,ול כייחתנט ןויכ וכ רוזחל לוכי וניק ןיעקרקמס סומירכ סיינקס טוטרל סנוקל נייחתס םמודקה ונכראב סריכמ ןינעב ס תו6 זט 'יס םיטוקיל מ"וח ןתוזח 'יע ך6 .ומלע כייחל לוכי כייח וני5םכ םילשורי - ןיד יקספ דכש ,וכ6טכ ול סומרימ bns~b הרידס ול רכמ ס60 ,6 זכ ןימודק 'מגס תיגוס י"פע כתכס ,ידוהיל ידוסי ןיכ וניקו רטסכ רזוהד ,רטס ול בותכ ל"61 רח6ל וסדה סכומ ןידכ ,וכ6טכ סכיתכסמ וב רוזחל רכוממ לוכי קקוד ונייה רטאכ רזוחד ןנירמ6ו 6הדכתכו וז ךרכמ החצ סט רסוי ירמק ת"ומכ סנמכו .הדסכ רזוח ס6ו ,ל"טרס סמב % ק"ס ם 'יס ך"נ כ"במכו ,סודמ תדימ לע ןיפוכ םתמכ לכ6 ,וירכ% םעט ןתונמכ .רכמ רטטכ מ"כ ,ןכ ס65סכ קלמ וכ6טכ סומירמ ןי6 06 'יפא ,וכ רוזחל לוכי וניא ע"וכל וכ6טכ סרידס בותכל כייתתס ס6ט ס6רנו רחסל הרידה רוכמל לכוי 6ל רכומהמ חטבומ הנוקהט ןוגכו ,היאר רטס קר 6ל6 ,הרידה תריכמ סלעמ "מ לייוו י"רהמ ת"וטכ כ"ממ י"פע סזו ,סוסרל תוכייממסס oSn ג"הככ סגו ,'וכו סרסז6 תרעס י"ע % ספומס תערכו ,סיפיע5ו היפוכלמ וכל סבות% ךכו ךכ הטעיו סנקה מעמ3 ותסקל ותכס ימ לעו :גמק וניימ ,רדומ ןינק ינממד ירמקו יגילפד וניתוכרמ םיד A"Db .'וכו המקה התכז 6לד סמרנ ,רח6 רטמ וטע ומכ הכותכ הל תופעל ךירא ,םיקכ וילע לכקט המ םייקלו ןחיל ךירא מ"קכ וילע לבקד ןויכד סוטמ ו"ירהמס ירכד רו6יככ י p"o 6נ 'יס ט"כ כתכו .כ"ע .הטקה התכז 6ל ןתנ 6למ ןמז לכ לכ6 ,הנתוממ לכ6 ,הנתמכ ינקפ ותוא הכוד ,םנתמ דת6ל ןתיל רדוסכ סנקס 06 אקוד ונייה ,ינהמ ןת6 ןינק 06 'יפ6ם ותוא ןיפוכ סנמ6 ,ותפ% הכומכ רטס 16 הנתמ רטס ןתיל ןינק סמע bSb הנתמ ןתיל ןינק הטע 6ל 06 .רטפה בתכנ 6לם ןויכ סנתמכ ינקפ ותוא הכז 6ל מ"מ לכ6 ,רטמ ותוא ןחילו ןינקמ סייאל יח 6וססכ ,ינהמ ןת6 ןינק 06 תועדה ןיכ עירכה 6לט ו"ירהמסמ ה6רנט ,די 'יס הכוטתכ ח"כה ןכו ,םיכה כתכו 6ל ןת6 ןינקד סירכוסס תעדכ עירכה ו"ירסמס כתכט ב 'יעס סמר 'ימ מי'וח ע"ומכ א"מרה לע סמתו 6לס ןמז לכ ס"פתו ,ינהמ ןת6 ןינקד ל"םד ר"מל 6ל6 ןכ בתכ 6ל ו"ירהמט כ ק"ס םס ע"ממ 'יעו .ינסמ .ויסככל דריל 6ל לנ5 סיטוטכ ופוכל 16 ומירתהל 6ל6 וכידיכ ןיאו ל"רו ,סמאה התכז hS ןתכ ת6 כותכל ותוא םיפוכ ,סט6 תכותכ 16 סנתמ רטס כות% רטטכ כייחתס ס60 ו"ירהמנ םרופמ פ"כע ןינקד סירכוסס תעדל קקוד ןכ כתכ 06 ותעדכ סינורמ6 וקלחנ סזכט 6ל6 .וילע בייתתסט רטמה ומוק .מ"כמו atts~l 6"מרס כ"טמכו ,ינסמ hS ןת6 ןינקד םירכומה תעדל ף6 16 ,ע"מסס כ"ממכו ,ינסמ ןת6 תעדכ ד 'יעס זנק 'ימ ע"ומכ 6"מרס קספט המ י"פע ל"י ,ינהמד רטט כותכל תוכייחתהה רדג רואיכו ק"ס ןערגהב כתכו .סירכד ןינק ירקימ 6ל תונכלד ,וכ רוזחל לכוי % ס5יחמ תונכל ודימ ונק ס6ם ם"6רס ר5ח קקחל סרימ ונקצ כ"כ םירד 6יסהנ %6 יוה % סירכד ןינקד כ דנ תועותכ 'סות י"פע 6וסט בכ .םמלעכ סירכד ןינק סז ןיאו דכעתטמ סז רבדכ בייחתהל ופוג דבעממט סמ לכ6 ,םקולח ןיד סכ ןילט ן%ו ,ופוג ת6 6יה תכייחמ מ"מ ,ונוממ ת6 תרכעממ סני6ט t"Db ,תונ% תונייחתהט םירגסמ רמוכמ תוכותכ 'םותס ירכד ר6יכמ הנוט6ר סרטהכ סינכט 'לה סיר ןרסא 'ר תנממ 'יעונ סירנד ןינקכ סניא .(h"ul הכוראכ סמ רקיכ 6"מרה תעד ת6 סגו ,hWDS הכש תונוממ נייחתסט ןויכ ,וכלשכ סופרל כייח ל"נס hftitn~ תעדל סג ,וסכטכ סוט% םזוחכ כייחתסט ןפו6כט ל"יו .רטמכ כייחתס hS לכ6 ,יכסד hnu~b ול רכממ ןפולזכ קר רבדמ 6"וזחסו ,רטסכ כ"ע 6לו תינוממ תוכייחתמ וז ןי6ם פ"ע6 ,וכ5טכ סרידס ריכעהל סריכמס סזוחכ כייחתסמ ימ ס"ס ז"יפלו נות% כייחתמ ומכ ז"סו ,ופוג לע לח כויחסס ןויכ סירכד ןינקכ סז ןי6 מ"מ ,םיסכנ דוכעס ותמחמ לת רכוממ ןועמסט ד"דינכ סנמ6 .כותכים דע ותוק ןימירחממ ו"ירסמס קספמ סכותכ רטס 16 םגתמ רטמ סינכטס לכ תמכסס ךירמ 6ל6 ד% וכ יקת רנדס ןי6ם bSh ,נייחתסט ומכ ומרטכ ריכעסל ס51רו ןכומ םונל כ"6 ,ול םידגנתמ סינכסס ר6םמ רכד סזו ,רומס לכ ת6 סמועל סימרוד סטמלמ סינכטסו ,ןינבכ .ותוכייחתס סייקמ וני6ם לע ומירחמל h~h1 ,6וס .ןיול בוד םהרבא 16 לעופכ וניד סוס י6 סריזכ סי5ופיטס כייחתסט סמ 06 ןודל 6"טילמ ד"כ6ס ע"ידי כ"ממ יתיטר .םלטומ רכד רוכמל תוכייחתס סיידוסיו םיירקיע םיפיעס םס ,4,3 סיפיעססו םכמסל תוכמסמ כ19 'יעם סזוחכ כ"במ י"פע סכרנ לכ רטקכ סרילס ת6 רוסמלו םרידכ סי5ופימס םילטמל םיכייחתמ סירכומסמ רמתנ 4 'יעםכו .סכססכ ןי6 ןריד ןודינכ קר .סלטומ רכד רוכמל תוכייחתס b~b לעופכ וניד ןי6 יקדו כ"6 .םיניקת סיתוכרעמ ל6רטי מ5נ ת"וט 'יע .סיניקת ויסיט היתוכרעמ לכ ת6 סילטסל בייח יקדו ל36 .םקמ לוטיב עבות עכותס תומילסכ סריוס ול רסומ וני6ם ןמז לכו ,חקממ יקנתמ ז"כו תומילטכ סרידס ריכטסל כייחתסד גי 'יס .ק"ודו וכ6טכ סרכעסס ןינעל טי תוקכ סמ כ"כו ,6י תו6 ם"ייע ,תקמס למ 6ל ןיידע וז ןי6ם , ןסכ כייחתס 6לס רתי תו65וסכ סכורכ סדוכעס תמלםסמ ינפמ וכ רזח ס6ד ד"כ6ס 'גס כ"ממו ןיטס ד ק"ס ם 'יס טפטמס רעמסו כ ק"מ דיק 'יס מ"כ6ס כתכט תונוזמה ורקוסל סז םמידו ,םנוק תנעט לכ6 ,םנוק תנעט ןילד ןנירמ5 סוכו ,רקוס כייחתסט סמ סתסד ,םמוד וניקד סכרנ ד"נעל .םנוק תנעט וז ןוגכ תורמק תוללוסכ בייחתי למממס רורימ ינפמ 6ל6 ,רקוס 6ל ומלע סזו ,למממס רכחל כייחתס 6כס 6תעו6 וקלד ותנעט יפכו ,ותוכיימתסכ סיס 6ל סזו ,למוחמ תרכח ןקתכ דומעיס יוכ 'דכו סיטומ ףולימ סוס תונוזמס ורקוסכ ף6ד ז"טסכ יל סיק רמול לוכיס ,דועו .רוטפו םנוק סוסר רספ6 כ"6 .בייחתנ יכסד .םנוק תנעט .סייוו עשוהי